FC2ブログ
2018_07
28
(Sat)18:14

日本語会話練習グループ

月一ですが、ボランティアで日本語会話練習グループのリーダをしています。以前までリーダーを勤めていた友人夫妻(奥さん日本人、旦那さんは日本語ぺらぺらのアメリカ人)がシアトルへ引っ越してしまったため、私がリーダーとクロアチア人の友人がサブリーダーとして去年から活動しています。facebookのグループなのですが、ただいま会員219人。多いですねーw でも実際に参加するのは毎回10人から20人くらい。それでも多いすぎるくらいです。

グループの告知はfacebookで月一で私がイベントを立てて集まるのですが、これが意外と大変💦💦 当日にならないと何人来るかも誰が来るかも見通せないので、アクティビティの数やアクティビティのレベルをどうするかにも毎回実は気を相当使っています。アクティビティのアイディアはだいたい日本語学習やESLとググって、考えます。今までやってみたアクティビティは「ミラクルバナナ」、「伝言ゲーム」、「私は誰でしょう?」、「福笑い」、「マルバツゲーム」とかです。英語と日本語両方のゲームを作るので、なにしろ問題を考えるのが難しかったりします。私の想像力がなさすぎで、なかなかゲームが思いつかない時も(T_T)

今月は7月だということで、七夕にちなんだアクティビティを考えてみました。その名も「早く一緒になりたいの!すごろくゲーム」(すみません適当にいま考えました)。星のスタート地点から天の川で別れてしまった2人を日本語の質問や、トリビア問題を解きながら真ん中のハートに一刻も一緒にさせてあげるゲームです。手作り感満載のすごろくですが、意外に楽しんでもらえました。
Photo Jul 28, 6 05 32 PM

ググってコピーした織姫様を切り抜いて作ったコマ。彦星のコマもあります。
Photo Jul 28, 6 05 41 PM

質問は、「週末何をしますか?」とか「一番好きな日本食はなんですか?」。トリビア問題は「(英語で)京都と奈良は以前日本の首都であったことがある、マルかバツか?」や「(英語で)花見で何を楽しむか?」などなど。できるだけいろいろなレベルの人が楽しめるようにしたつもりなのですが、サブリーダーと日本人の友人がいてくれて本当に助かりました1人だったら絶対にできなかった。゚(゚´Д`゚)゚。
Photo Jul 28, 6 05 38 PM

すごろくを終わってもう一つ用意したゲームは伝言ゲーム!!これはちょっとすごろくより簡単。グループを2グループに分けて、私があらかじめ作っておいた日本語と英語の例文を伝言で伝えてもらいます。結構難しい例文を選んでいたのですが、意外にスムーズに行ってしまってびっくり😯
37854348_1964007813620638_968572278377807872_n.jpg

今月も二時間の会話練習は終わりました。また来月のアクティビティを考えねば…でもこうして色々な人に会えるのはとても楽しいです。みんな独学で日本語を勉強しているのに、ほぼネイティブ並みに喋れる人もいて本当に驚きです。来月も楽しみです

読んでいただきありがとうございました。ランキング参加しています。お願い致します。大学の写真は博士大学院生ランキングに、セントルイスシティーホールはアメリカ中西部ランキングに送られます。
にほんブログ村 大学生日記ブログ 博士課程大学院生へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ中西部情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

タグ:アメリカ セントルイス

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

トラックバック