catalog image

自殺防止曲 Logic 1-800-273-8255 

書きたいことが結構あるのですが、時間が限られているので、前から気になっていた曲の和訳を…。去年曲がリリースされてからすぐ注目され、一年経ったいまでもラジオで流れています。1-800-273-8255は実はアメリカの自殺防止ホットラインの番号。ホットラインにすぐ電話ができるようになっています。アメリカでは今週になって著名人が2人も自殺で亡くなり、自殺防止策の大切さがまた叫ばれています。カウンセラーとして働いていると...

エミネムのThe Storm

ラッパーの大御所エミネムが3度目に口を開きトランプ批判をしました。それのニュースで私のfacebookのニュースフィードは大騒ぎ。日本にくるのはまだまだ先になると思うので、私の拙い訳詞で我慢くださいませ。EminemのフリースタイルラップThe Stormでございます。(フリースタイルとはバックのテンポなどなく、その時に即興で作るラップです。なかなかこれが難しい。ラップの人は頭がよくないとできないといけないと言われます...

Battle Scars

先週PTSDのクライアントをサポートするトレーニングに行きました。ほとんどアジア人のカウンセラーやセラピストはミズーリ州にはいないので、私がまたたった一人のアジア人だったのですが。慣れましたが…。トレージングからクライアントの家にいく途中でとても懐かしい曲がタイムリーにラジオで流れていました。Lupe FiascoとGuy Sebastianの「Battle Scars」です。私は昔からアイドルの追っかけとか全然興味が無い子供で、周りが...

catalog image

ハリーポッター

いままで言わなかったけれど、結構ハリーポッター好きです。でも私が好きなのは映画じゃなくてもっぱら本。私が最初にハリーポッターを手に取ったのは忘れもしない中学生の頃。昔から本の虫で、あまり小学生のころ友達がいなかった私には図書館の本が友達のようなものでした。中学に上がり、初めて行った図書館でワクワクしながら見ていると不思議な装丁の本が。それまでは歴史の本やヨーロッパの童話なんかが好きだったのですが、...

catalog image

私の好きな曲:Halo by Beyonce

Instagramの動画や写真がブログに貼り付けられると知り、早速やってみました。先日撮った、呼ばれると出てくるテトでございます。皿洗いをしているのはちなみにカメさんです Lol #cockatiel A video posted by Yuima (@yuima.m.h) on May 18, 2015 at 6:47pm PDT結構大きく出てしまうんですね。新しくCase therapistの仕事を始めて3週間が経ちました。ちょっと慣れるのが大変なYuimaです。本当は仕事のことを書こうと思ってい...